また今回の個展の会期中、札幌グランドホテルとのコラボレーション企画

「SAPPORO GRAND HOTEL × Kasumi Suzuki」として、 グランドホテル1階カフェ「ロビーラウンジ ミザール 」(ギャラリー隣)にて オリジナルランチョンマットとミニクリスマスカードをご提供させて頂いております。 ランチョンマット、カード共にお持ち帰り頂けます。 是非このご機会に「ロビーラウンジ ミザール 」にも

お立ち寄り頂けると嬉しいです。

(※ランチョンマットとカードは月替わりのメニューを ご注文いただいたお客様にご提供させて頂いております※) 札幌グランドホテルHP


後日また写真などでご紹介しますね。


___________________


デザインは冬至祭をテーマに仕上げた作品で、会場でも展示している作品です。 〝hyvää joulua〟はフィンランド語でメリークリススを意味します。 ちなみに、冬至祭は〝Joulu〟(ヨウル)と言います。 冬至祭は古代ヨーロッパ、北欧に古くから伝わる太陽の復活を祝う祭りだそうです。 木に、精霊や祝福を宿して燃やし、その灰を土に還します。 燃え残った薪は暖炉にくべて燃やし、そしてその灰をまた土に還す、のだと。 豊穣と家族の繁栄を願い、そして自然への感謝を込めて。